이 책은 가장 중요하고 또한 새롭게 부각되면서도 흔히 그 중요성이 과소평가되거나 오해받기 쉬운 실천영역인 ‘교정복지’를 다루고자 한다. 저자들은 이 책에서 교정복지를 “형집행 단계인 교정이라는 특수한 실천영역에서 범죄인과 비행청소년의 원활한 사회복귀와 그들의 가족 및 지역사회 차원의 범죄원인 관련 문제해결을 위한 전문적 사회복지실천”이라고 정의하였다. 저자들은 이러한 교정복지의 효과적 실천에 꼭 필요한 지식과 기술에 관한 내용을 이 책에 포함하고자 노력하였다.
특히 이 책은 사회복지의 교육과 실천현장의 괴리를 메우는 데 기여할 것으로 기대된다. 왜냐하면 이 책에서 다루고 있는 실천기법의 상당한 부분은 보호관찰소 등 실제 형사사법기관에서 활용되고 있는 전문적인 처우 매뉴얼 등을 반영하고 있기 때문이다. 특수한 실천현장으로서의 형사사법체계에 대한 이해와 형사사법제도와 관련된 각종 법률 지식은 교정사회복지사가 범죄인이나 비행청소년을 대상으로 효과적으로 활동하는 데 필수 불가결한 요소다. 따라서 저자들은 사회복지를 전공하는 학생이 부족하기 쉬운 형사정책 및 형사법적 소양을 함양할 수 있도록 관련 내용을 알기 쉽게 풀어쓰는 데에도 상당한 지면을 할애하였다.
부디 이 책을 읽는 사회복지 전공자들이 범죄인이나 비행청소년 등과 관련된 활동을 할 때 훨씬 더 준비된 상태로 형사사법체계에 개입하기를 기대한다. 또한 이 책이 교정복지 영역에서 현재 활동하고 있는 실천가들에게도 형사사법(교정) 분야에 대한 그들의 특수한 지식에 사회복지실천기술을 보다 잘 접목하도록 지원함으로써 우리나라 교정복지실천이 한 단계 발전하는 데 조금이나마 기여할 수 있게 되기를 바란다.